Cancún para famílias, Riviera Maya somente para adultos
Breathless, Secrets e Dreams são as 3 marcas integrantes da Inclusive Collection, part of World of Hyatt
Por Carla Lencastre, especial para o Portal PANROTAS
Um hotel somente para adultos, casais ou não, que gostam de festa o dia todo, todo dia, do tipo quanto mais alta a música mais animado o ambiente. O resort ao lado, também somente para adultos, permite alguns momentos mais tranquilos. No terceiro, mais comportado, se quiser levar criança pode e deve. Breathless, Secrets e Dreams, respectivamente, são três marcas agora integrantes da Inclusive Collection, part of World of Hyatt.
Voltadas principalmente para o público americano, as três propriedades no Caribe mexicano das bandeiras que pertenciam a AMR Collection estão em buscas de mais visitantes do Brasil para o portfólio de clientes. Afinal, Cancún é um dos destinos caribenhos preferidos dos brasileiros no Caribe. Com as marcas sob o guarda-chuva do grupo Hyatt desde dezembro de 2022, os resorts apostam que é apenas questão de tempo para aumentar o número de turistas do Brasil.
A Inclusive Collection reúne as seis bandeiras da antiga AMR Collection (Zoëtry Wellness, de hotéis boutique; Secrets; Breathless; Dreams; Alua, e Sunscape, de perfil mais econômico e voltada para famílias), além das marcas Hyatt Ziva, Hyatt Zilara e a nova Hyatt Vivid. A coleção de resorts da Inclusive Collection conta hoje com cerca de 120 propriedades à beira-mar em uma dezena de países nas Américas e na Europa, e está em expansão. Para 2024, por exemplo, é prevista a abertura do primeiro Dreams na Ilha da Madeira, em Portugal, com 366 acomodações, dez restaurantes à la carte e sete bares, e uma marina privativa.
O Portal PANROTAS esteve em Cancún e na Riviera Maya no final do ano passado para experimentar três dos resorts Breathless, Secrets e Dreams no Caribe mexicano. O Dreams Playa Mujeres, a pouco mais de 30 quilômetros ao norte do Aeroporto Internacional de Cancún, é mais conhecido dos brasileiros que costumam viajar com a família para a região caribenha, e até se ouve português aqui e ali. Já o Secrets e o Breathless Riviera Cancun, onde menores de 18 anos não entram, ficam lado a lado a cerca de 20 quilômetros ao sul do aeroporto, em Puerto Morelos, na Riviera Maya. Ao menos por enquanto, estes dois hotéis são voltados principalmente para o público americano.
Leia a seguir como foi a experiência.
BREATHLESS RIVIERA CANCUN RESORT & SPA
Em Puerto Morelos, a cerca de 35 quilômetros ao norte de Playa del Carmen, o Breathless é um party resort, ou seja, um endereço para quem procura festa. Muita festa. Tem 362 acomodações e oito bares, seja de frente para a praia ou dentro da boate. Há duas grandes piscinas voltadas para o Mar do Caribe, uma delas cenário de eventos diurnos para lá de animados, com gelo seco, DJs de música eletrônica, e dançarinas e dançarinos besuntados circulando em trajes de banho e derramando espumante espanhol diretamente das garrafas nas bocas dos hóspedes.
Para quem quiser aproveitar também borbulhas de água quente sob o sol forte, ao lado da piscina há uma banheira redonda de hidromassagem com capacidade para 35 pessoas.
À noite, a vibração festeira da piscina se repete por quase toda a área comum do Breathless. O resort all-inclusive tem nove restaurantes de diferentes cozinhas, entre eles um bufê, e todos dispensam reservas. A programação temática é intensa, como uma animadíssima noite khaliji, show de música árabe com dança do ventre, fogo e espadas, e menu de pratos feitos na brasa.
Alguns restaurantes seguem uma linha mais romântica, como os de cozinha italiana e francesa. Tudo está sempre incluído: bebida, comida, entretenimento. E, também, o serviço de quarto a qualquer hora, caso o hóspede queira descansar de vez em quando.
SECRETS RIVIERA CANCUN RESORT & SPA
O Secrets está ao lado Breathless, separado apenas por uma porta de vidro automática, e seus hóspedes têm acesso livre a bares, restaurantes, piscinas e festas do vizinho mais animado. O hotel oferece um ambiente elegante com ampla piscina, espaçosa banheira de hidromassagem ao ar livre e um restaurante de cozinha internacional com ênfase mexicana, onde são servidos café da manhã, almoço e jantar, com boa carta de drinques.
Dica: margarita com sal de chapulín. Ou, em português, sal de gafanhoto. Pode não parecer, mas é uma delícia. No Secrets também há noites temáticas, porém bem mais tranquilas do que as Breathless, e a música termina pontualmente às 22h. Durante a tarde, as varandas do restaurante de frente para o azul do Caribe são cenários de outras experiências gastronômicas além dos gafanhotos, como degustação de vinhos, de tequila e de mezcal. Sem custo extra. Basta reservar.
As amplas acomodações têm decoração moderna, a maioria com varanda com banheira de hidromassagem e vista para mar e/ou piscina. O chuveiro fica em um cubo de vidro no meio do quarto, ao lado da cama, que pode ser iluminada com luz vermelha. Em outra opção de suíte, é uma banheira redonda que ocupa o ponto central da acomodação.
Canais para adultos estão disponíveis, também sem custo extra. As suítes no térreo possuem varanda com acesso direto a uma piscina exclusiva que contorna a fachada frontal do prédio principal do resort. O paisagismo acompanha o espelho d’água e permite uma relativa sensação de privacidade. Há serviço de quarto disponível 24 horas (os pedidos são feitos por tablet) e o minibar é bem-abastecido (e reabastecido), incluindo salgadinhos e chocolates, refrigerantes e cervejas, e cápsulas de café para a máquina de expresso.
Quem quiser preparar seu próprio vodca martini, encontra suco de cranberry, coqueteleira e duas taças perfeitas para o drinque. Além da vodca, claro. Tudo incluído. As amenidades de banho são feitas para a marca pela grife britânica Gilchrist & Soames (hoje parte da gigante americana Sysco) em embalagens maiores que as convencionais em hotéis, diminuindo um pouco o desperdício de plástico de uso único.
Todos as acomodações do Secrets são Preferred Club, o que significa um lounge com bebidas e comidinhas variadas ao longo do dia e acesso a alguns restaurantes do incansável vizinho Breathless em horários exclusivos. Lembra do restaurante com a noite das Arábias, mencionado anteriormente? No dia seguinte pela manhã, estava irreconhecível. Era um local silencioso, em tons de azul, com vista para mar e piscina, delicioso café da manhã à la carte e serviço dos mais gentis. Perfeito para recuperar o fôlego antes da primeira festa do dia.
O Secrets e o Breathless dividem o trecho de areia em frente às duas propriedades, e dá para ir de um hotel para o outro caminhando pela praia. Há espreguiçadeiras confortáveis embaixo das tradicionais palapas e bom serviço de bar. Mas, como em toda a Riviera Maya, a praia não é o principal atrativo dos resorts, por conta de pedras no fundo do mar e sargaços. Ainda que, também, como em todos os hotéis à beira-mar da região, os funcionários das duas propriedades caprichem para deixar a areia o mais limpa possível a cada amanhecer.
DREAMS PLAYA MUJERES GOLF & SPA RESORT
Tudo é superlativo no hotel dentro do grande condomínio de resorts Playa Mujeres, em frente à Isla Mujeres. Há um restaurante bufê para café da manhã e almoço, uma cafeteria, uma gostosa sorveteria, bares para diferentes públicos, incluindo um somente para adultos, e sete restaurantes à la carte. O de pescados e frutos do mar, o francês e o asiático merecem destaque, nesta ordem. No Dreams crianças são bem-vindas.
De um modo geral, todos os ambientes são comportados, sem grandes extravagâncias, pensados para os padrões clássicos de famílias americanas que agrada também a uma parte das famílias brasileiras. Há várias piscinas, com animadores ou não, bares molhados, música ao vivo, toboágua, e banheiras de hidromassagem ao ar livre.
No bonito paisagismo, simpáticas placas nos muitos jardins apresentam as espécies da flora e da fauna local. Com uma boa relação custo x benefício, e atrações diversas, o Dreams pode ser uma opção para viagens multigeracionais. É também um resort especializado em casamentos, com diversos cenários para a cerimônia, como praia, jardins, varandas e suítes com vista para o mar ou piscina.
Aqui também vale a pena ser hóspede das suítes na categoria Preferred Club para usufruir, entre outros serviços, do lounge exclusivo com bebidas e comidinhas o dia todo, do café da manhã à la carte na gostosa varanda de um dos restaurantes, de um concierge para reservar os restaurantes mais concorridos para o jantar (a reserva não é obrigatória, mas facilita a vida de grupos maiores que querem jantar juntos), e do serviço de praia em uma área mais tranquila.
As acomodações, decoradas em tons de azul são mais despojadas do que no Secrets, mas muito confortáveis e voltadas para famílias. Há suítes com vista para o mar e o nascer do sol, e banheira de hidromassagem ou piscina na varanda. As amenidades dos espaçosos banheiros são as mesmas do Secrets, a única diferença é o nome do hotel na embalagem.
O frigobar é abastecido diariamente com água, refrigerante, suco e cerveja. Tudo incluído, assim como as cápsulas de café expresso e o serviço de quarto. O Dreams oferece um clube para crianças e outro para adolescentes durante o dia, e serviço de babá à noite. Os hóspedes maiores de 18 anos podem frequentar também as instalações do adjacente Secrets Playa Mujeres.
Veja mais fotos dos hotéis no álbum a seguir:
A PANROTAS viajou a convite da Inclusive Collection, part of a World of Hyatt
Um hotel somente para adultos, casais ou não, que gostam de festa o dia todo, todo dia, do tipo quanto mais alta a música mais animado o ambiente. O resort ao lado, também somente para adultos, permite alguns momentos mais tranquilos. No terceiro, mais comportado, se quiser levar criança pode e deve. Breathless, Secrets e Dreams, respectivamente, são três marcas agora integrantes da Inclusive Collection, part of World of Hyatt.
Voltadas principalmente para o público americano, as três propriedades no Caribe mexicano das bandeiras que pertenciam a AMR Collection estão em buscas de mais visitantes do Brasil para o portfólio de clientes. Afinal, Cancún é um dos destinos caribenhos preferidos dos brasileiros no Caribe. Com as marcas sob o guarda-chuva do grupo Hyatt desde dezembro de 2022, os resorts apostam que é apenas questão de tempo para aumentar o número de turistas do Brasil.
A Inclusive Collection reúne as seis bandeiras da antiga AMR Collection (Zoëtry Wellness, de hotéis boutique; Secrets; Breathless; Dreams; Alua, e Sunscape, de perfil mais econômico e voltada para famílias), além das marcas Hyatt Ziva, Hyatt Zilara e a nova Hyatt Vivid. A coleção de resorts da Inclusive Collection conta hoje com cerca de 120 propriedades à beira-mar em uma dezena de países nas Américas e na Europa, e está em expansão. Para 2024, por exemplo, é prevista a abertura do primeiro Dreams na Ilha da Madeira, em Portugal, com 366 acomodações, dez restaurantes à la carte e sete bares, e uma marina privativa.
O Portal PANROTAS esteve em Cancún e na Riviera Maya no final do ano passado para experimentar três dos resorts Breathless, Secrets e Dreams no Caribe mexicano. O Dreams Playa Mujeres, a pouco mais de 30 quilômetros ao norte do Aeroporto Internacional de Cancún, é mais conhecido dos brasileiros que costumam viajar com a família para a região caribenha, e até se ouve português aqui e ali. Já o Secrets e o Breathless Riviera Cancun, onde menores de 18 anos não entram, ficam lado a lado a cerca de 20 quilômetros ao sul do aeroporto, em Puerto Morelos, na Riviera Maya. Ao menos por enquanto, estes dois hotéis são voltados principalmente para o público americano.
Leia a seguir como foi a experiência.
BREATHLESS RIVIERA CANCUN RESORT & SPA
Em Puerto Morelos, a cerca de 35 quilômetros ao norte de Playa del Carmen, o Breathless é um party resort, ou seja, um endereço para quem procura festa. Muita festa. Tem 362 acomodações e oito bares, seja de frente para a praia ou dentro da boate. Há duas grandes piscinas voltadas para o Mar do Caribe, uma delas cenário de eventos diurnos para lá de animados, com gelo seco, DJs de música eletrônica, e dançarinas e dançarinos besuntados circulando em trajes de banho e derramando espumante espanhol diretamente das garrafas nas bocas dos hóspedes.Para quem quiser aproveitar também borbulhas de água quente sob o sol forte, ao lado da piscina há uma banheira redonda de hidromassagem com capacidade para 35 pessoas.
À noite, a vibração festeira da piscina se repete por quase toda a área comum do Breathless. O resort all-inclusive tem nove restaurantes de diferentes cozinhas, entre eles um bufê, e todos dispensam reservas. A programação temática é intensa, como uma animadíssima noite khaliji, show de música árabe com dança do ventre, fogo e espadas, e menu de pratos feitos na brasa.
Alguns restaurantes seguem uma linha mais romântica, como os de cozinha italiana e francesa. Tudo está sempre incluído: bebida, comida, entretenimento. E, também, o serviço de quarto a qualquer hora, caso o hóspede queira descansar de vez em quando.
SECRETS RIVIERA CANCUN RESORT & SPA
O Secrets está ao lado Breathless, separado apenas por uma porta de vidro automática, e seus hóspedes têm acesso livre a bares, restaurantes, piscinas e festas do vizinho mais animado. O hotel oferece um ambiente elegante com ampla piscina, espaçosa banheira de hidromassagem ao ar livre e um restaurante de cozinha internacional com ênfase mexicana, onde são servidos café da manhã, almoço e jantar, com boa carta de drinques.Dica: margarita com sal de chapulín. Ou, em português, sal de gafanhoto. Pode não parecer, mas é uma delícia. No Secrets também há noites temáticas, porém bem mais tranquilas do que as Breathless, e a música termina pontualmente às 22h. Durante a tarde, as varandas do restaurante de frente para o azul do Caribe são cenários de outras experiências gastronômicas além dos gafanhotos, como degustação de vinhos, de tequila e de mezcal. Sem custo extra. Basta reservar.
As amplas acomodações têm decoração moderna, a maioria com varanda com banheira de hidromassagem e vista para mar e/ou piscina. O chuveiro fica em um cubo de vidro no meio do quarto, ao lado da cama, que pode ser iluminada com luz vermelha. Em outra opção de suíte, é uma banheira redonda que ocupa o ponto central da acomodação.
Canais para adultos estão disponíveis, também sem custo extra. As suítes no térreo possuem varanda com acesso direto a uma piscina exclusiva que contorna a fachada frontal do prédio principal do resort. O paisagismo acompanha o espelho d’água e permite uma relativa sensação de privacidade. Há serviço de quarto disponível 24 horas (os pedidos são feitos por tablet) e o minibar é bem-abastecido (e reabastecido), incluindo salgadinhos e chocolates, refrigerantes e cervejas, e cápsulas de café para a máquina de expresso.
Quem quiser preparar seu próprio vodca martini, encontra suco de cranberry, coqueteleira e duas taças perfeitas para o drinque. Além da vodca, claro. Tudo incluído. As amenidades de banho são feitas para a marca pela grife britânica Gilchrist & Soames (hoje parte da gigante americana Sysco) em embalagens maiores que as convencionais em hotéis, diminuindo um pouco o desperdício de plástico de uso único.
Todos as acomodações do Secrets são Preferred Club, o que significa um lounge com bebidas e comidinhas variadas ao longo do dia e acesso a alguns restaurantes do incansável vizinho Breathless em horários exclusivos. Lembra do restaurante com a noite das Arábias, mencionado anteriormente? No dia seguinte pela manhã, estava irreconhecível. Era um local silencioso, em tons de azul, com vista para mar e piscina, delicioso café da manhã à la carte e serviço dos mais gentis. Perfeito para recuperar o fôlego antes da primeira festa do dia.
O Secrets e o Breathless dividem o trecho de areia em frente às duas propriedades, e dá para ir de um hotel para o outro caminhando pela praia. Há espreguiçadeiras confortáveis embaixo das tradicionais palapas e bom serviço de bar. Mas, como em toda a Riviera Maya, a praia não é o principal atrativo dos resorts, por conta de pedras no fundo do mar e sargaços. Ainda que, também, como em todos os hotéis à beira-mar da região, os funcionários das duas propriedades caprichem para deixar a areia o mais limpa possível a cada amanhecer.
DREAMS PLAYA MUJERES GOLF & SPA RESORT
Tudo é superlativo no hotel dentro do grande condomínio de resorts Playa Mujeres, em frente à Isla Mujeres. Há um restaurante bufê para café da manhã e almoço, uma cafeteria, uma gostosa sorveteria, bares para diferentes públicos, incluindo um somente para adultos, e sete restaurantes à la carte. O de pescados e frutos do mar, o francês e o asiático merecem destaque, nesta ordem. No Dreams crianças são bem-vindas.De um modo geral, todos os ambientes são comportados, sem grandes extravagâncias, pensados para os padrões clássicos de famílias americanas que agrada também a uma parte das famílias brasileiras. Há várias piscinas, com animadores ou não, bares molhados, música ao vivo, toboágua, e banheiras de hidromassagem ao ar livre.
No bonito paisagismo, simpáticas placas nos muitos jardins apresentam as espécies da flora e da fauna local. Com uma boa relação custo x benefício, e atrações diversas, o Dreams pode ser uma opção para viagens multigeracionais. É também um resort especializado em casamentos, com diversos cenários para a cerimônia, como praia, jardins, varandas e suítes com vista para o mar ou piscina.
Aqui também vale a pena ser hóspede das suítes na categoria Preferred Club para usufruir, entre outros serviços, do lounge exclusivo com bebidas e comidinhas o dia todo, do café da manhã à la carte na gostosa varanda de um dos restaurantes, de um concierge para reservar os restaurantes mais concorridos para o jantar (a reserva não é obrigatória, mas facilita a vida de grupos maiores que querem jantar juntos), e do serviço de praia em uma área mais tranquila.
As acomodações, decoradas em tons de azul são mais despojadas do que no Secrets, mas muito confortáveis e voltadas para famílias. Há suítes com vista para o mar e o nascer do sol, e banheira de hidromassagem ou piscina na varanda. As amenidades dos espaçosos banheiros são as mesmas do Secrets, a única diferença é o nome do hotel na embalagem.
O frigobar é abastecido diariamente com água, refrigerante, suco e cerveja. Tudo incluído, assim como as cápsulas de café expresso e o serviço de quarto. O Dreams oferece um clube para crianças e outro para adolescentes durante o dia, e serviço de babá à noite. Os hóspedes maiores de 18 anos podem frequentar também as instalações do adjacente Secrets Playa Mujeres.
Veja mais fotos dos hotéis no álbum a seguir:
A PANROTAS viajou a convite da Inclusive Collection, part of a World of Hyatt